Leitura obrigatória | jardel cavalcanti

busca | avançada

83554 visitas/dia

1,7 milhão/mês

SUGESTÕES

Mais Recentes
>>> Vera Holtz abre programação de julho do Teatro Nova Iguaçu Petrobras com a premiada peça “Ficções”
>>> “As Artimanhas de Molière” volta aos palcos na Cidade das Artes (RJ)
>>> Com Patricya Travassos e Eduardo Moscovis, “DUETOS” volta ao RJ
>>> “Sonho Encantado de Cordel, O Musical” chega ao Teatro Claro Mais SP
>>> Jade Baraldo e Josiel Konrad agitam o Dolores Club, na Lapa (RJ)
* clique para encaminhar

COLUNAS
Mais Recentes >>> Literatura e caricatura promovendo encontros >>> Stalking monetizado >>> A eutanásia do sentido, a poesia de Ronald Polito >>> Folia de Reis >>> Mario Vargas Llosa (1936-2025) >>> A vida, a morte e a burocracia >>> O nome da Roza >>> Dinamite Pura, vinil de Bernardo Pellegrini >>> Do lumpemproletariado ao jet set almofadinha... >>> A Espada da Justiça, de Kleiton Ferreira
Colunistas

BLOG

Últimos Posts
>>> O coach de Sam Altman, da OpenAI
>>> Andrej Karpathy na AI Startup School (2025)
>>> Uma história da OpenAI (2025)
>>> Sallouti e a história do BTG (2025)
>>> Ilya Sutskever na Universidade de Toronto
>>> Vibe Coding, um guia da Y Combinator
>>> Microsoft Build 2025
>>> Claude Code by Boris Cherny
>>> Behind the Tech com Sam Altman (2019)
>>> Sergey Brin, do Google, no All-In

BLOGS
Últimos Posts >>> Política, soft power e jazz >>> O Drama >>> Encontro em Ipanema (e outras histórias) >>> Jurado número 2, quando a incerteza é a lei >>> Nosferatu, a sombra que não esconde mais >>> Teatro: Jacó Timbau no Redemunho da Terra >>> Teatro: O Pequeno Senhor do Tempo, em Campinas >>> PoloAC lança campanha da Visibilidade Trans >>> O Poeta do Cordel: comédia chega a Campinas >>> Estágios da Solidão estreia em Campinas
Blogueiros

+ ACESSADOS
Mais Recentes >>> Isso sim era guerra... >>> Um olhar sobre Múcio Teixeira >>> David Lynch em BH >>> O Código Da Vinci em tela plana >>> Olhos de raio x >>> Wilhelm Reich, éter, deus e o diabo (parte I) >>> O Big Brother e a legião de Trumans >>> 1964-2004: Da televisão à internet – um balanço >>> A autobiografia de Gabriel Garcia Márquez >>> No banheiro com Danuza

LIVROS

Mais Recentes
>>> Turma Da Mônica Jovem Vol.3 - de Maurício De Sousa pela Panini
>>> Turma da Mônica Jovem Número 83 Herdeiros da Terra de Mauricio De Sousa pela Panini (2015)
>>> Economia Compartilhada de Arun Sundararajan pela Senac /São Paulo (2018)
>>> 4 Livros: Primeira Gramática Latina e Antologia Latina segunda terceira e quarta série ginasial de Augusto Magne pela Anchieta (1949)
>>> Manipulados de Brittany Kaiser pela Harpercollins (2020)
>>> Comunicação Não-violenta de Mashall B. Rosenberg pela Ágora (2006)
>>> Dominando As Tecnologias Disruptivas de Paul Armstrong pela Autêntica (2025)
>>> Poliarquia: Participacao E Oposicao - Colecao Classicos de Robert A Dahl pela Edusp (2012)
>>> Network Propaganda de Yochai Benkler/ Robert Faris/ Hal Roberts pela Oxford University Press (2018)
>>> Das plataformas online aos monopólios digitais: tecnologia, informação e poder de Jonas Chagas Lúcio Valente pela Dialética (2021)
>>> Inteligencia Artificial A Nosso Favor - Como Manter O Controle Sobre A Tecnologia de Stuart Russell pela Companhia das Letras (2021)
>>> A Sociedade Em Rede Volume 1 de Manuel Castells pela Paz And Terra (2018)
>>> The Future Of The Internet--and How To Stop It de Jonathan Zittrain pela Yale University Press (2009)
>>> Psicologia Oculta Das Redes Sociais de Joe Federer pela M Books (2022)
>>> Desmistificando A Inteligencia Artificial de Dora Kaufman pela Autêntica (2022)
>>> Cypherpunks: Liberdade E O Futuro Da Internet de Julian assange pela Boitempo (2013)
>>> Matemática Curso Moderno 4 Vol. Para os Ginásios de Osvaldo Sangiorgi pela Companhia Nacional (1966)
>>> Turma da Mônica Jovem Número 40 O Jogo dos Reis de Mauricio De Sousa pela Panini (2011)
>>> Matemática Segundo Ano Colegial de Ary Quintella pela Companhia Nacional (1959)
>>> Turma da Mônica Jovem Número 39 Histórias de Arrepiar de Mauricio De Sousa pela Panini (2011)
>>> The Poetics Of Gender (gender & Culture) de Editor Nancy K Miller pela Columbia Univ Pr (1986)
>>> Curso Básico de Desenho - 3 livros + 3DVDs de Mozart Couto pela Escala (2006)
>>> Men In Feminism de Alice Jardine, Paul Smith pela Routledge (1987)
>>> Woman's Hour a selection from the BBC programme de Various [Edited by Mollie Lee] pela London BBC Publications (1967)
>>> Way Of All Women de M. Esther Harding pela Random House Uk (1986)

COMENTÁRIOS

Quarta-feira, 22/7/2009
Comentários
Leitores

Leitura obrigatória
Todo estudante de letras (todo amante de literatura) deveria ler este texto do Junqueira, tradutor de Eliot e Baudelaire. E o Digestivo, como sempre, de alto nível.

[Sobre "A poesia é traduzível?"]

por jardel cavalcanti
22/7/2009 às 09h35 201.82.198.139
(+) jardel cavalcanti no Digestivo...

Equivale a vários
Fernando Pessoa porque equivale a vários autores excelentes! [Niterói - RJ]

[Sobre "Promoção Meu Nome é Legião"]

por Claudio da Fonseca
22/7/2009 às 08h53 189.24.107.1
(+) Claudio da Fonseca no Digestivo...

Pessoa pessoal
Fernando Pessoa: universal, imortal (não envelhece), e muito pessoal. [São Paulo - SP]

[Sobre "Promoção Meu Nome é Legião"]

por Key de Sousa
22/7/2009 às 08h52 189.19.67.164
(+) Key de Sousa no Digestivo...

A língua de Camões
Camões. Porque o português é a língua de Camões. [Niterói - RJ]

[Sobre "Promoção Meu Nome é Legião"]

por Luiz Claudio Ribeiro
22/7/2009 às 08h52 200.244.85.133
(+) Luiz Claudio Ribeiro no Digestivo...

O desdobramento da persona
Para mim, Fernando Pessoa. Além de sua obra poética, sobre as quais comentários são dispensáveis, me atrai muito o desdobramento de sua persona - desdobramento de sua personalidade? de seu eu-poético? do poeta? - e de sua poesia em seres poéticos e poemas diversos. [Belo Horizonte - MG]

[Sobre "Promoção Meu Nome é Legião"]

por Josiley Francisco
22/7/2009 às 08h52 201.54.209.12
(+) Josiley Francisco no Digestivo...

Porque sim, ora pois!
Fernando Pessoa. Porque sim, ora pois! [Belo Horizonte - MG]

[Sobre "Promoção Meu Nome é Legião"]

por Salomão Terra
22/7/2009 às 08h51 189.61.136.152
(+) Salomão Terra no Digestivo...

As diversas personalidades
Embora Saramago tenha se consagrado como (até então) o único escritor de língua portuguesa a conquistar um Nobel, eu concederia este título a Fernando Pessoa, que perpetuou-se na história não somente por ele próprio, mas também por todos os heterônimos que, brilhantemente, criou e desenvolveu. Poucos perscrutaram os recantos mais obscuros da alma humana quanto as diversas personalidades que habitaram Pessoa. [Poços de Caldas - MG]

[Sobre "Promoção Meu Nome é Legião"]

por Christiane Steiger
22/7/2009 às 08h51 200.195.60.13
(+) Christiane Steiger no Digestivo...

O autor que mais li
José Saramago. Com toda franqueza, porque foi o autor que mais li. Gosto também da sua particularidade de escrita. [Curitiba - PR]

[Sobre "Promoção Meu Nome é Legião"]

por Everson Navarro
22/7/2009 às 08h50 189.34.118.52
(+) Everson Navarro no Digestivo...

Padre Antônio Vieira
Padre Antônio Vieira, porque em seus "Sermões" ele retrata fielmente o espírito de seu (e de nosso) país e de sua época, com inegável beleza. [São Paulo - SP]

[Sobre "Promoção Meu Nome é Legião"]

por Thaíse Nardim
22/7/2009 às 08h50 201.1.18.6
(+) Thaíse Nardim no Digestivo...

Fernando Pessoa é o cara
Pela multiplicidade de vozes, pelo engajamento cínico e despojado, pelo sabor ácido deixado na boca e pela lucidez sempre a um passo da loucura. Fernando fez escola e continua encantando várias gerações de leitores ávidos pela sensação desconcertante de suas palavras. [Divinópolis - MG]

[Sobre "Promoção Meu Nome é Legião"]

por Rodolfo Luiz
22/7/2009 às 08h49 200.243.52.91
(+) Rodolfo Luiz no Digestivo...

Julio Daio Borges
Editor
mais comentários